盛夏的太陽炙烤著碼頭,6月20日下午,往返于兩岸的客輪“安麟輪”在福州馬尾港緩緩靠岸。一位白發(fā)蒼蒼的老太太剛踏上碼頭,檢查員小況喊一聲“依姆”,就打著傘上去了。老人見到她一樂,“你福州話說得很標(biāo)準(zhǔn)。 碑(dāng)天,記者走近被臺(tái)胞稱為“最溫馨航線”的“兩馬”航線,親身感受洋溢在兩岸同胞間的濃濃親情。
重慶姑娘學(xué)起了福州話
“一聽到他們說福州話,我全身就放松下來了,感覺真的到家了。”祖籍長樂的臺(tái)胞林福泉說,以前自己普通話說得不好,一看到邊檢官兵上來檢查就不由自主地緊張,但這兩次回鄉(xiāng),發(fā)現(xiàn)檢查員們都會(huì)主動(dòng)用福州話和他打招呼,他感覺特別親切。
林福泉的評(píng)價(jià)真實(shí)反映了“兩馬”旅檢工作服務(wù)理念的轉(zhuǎn)變。過去,大部分老年臺(tái)胞不會(huì)講普通話,而邊檢官兵中有許多是外地人,溝通不暢成了橫亙?cè)谒麄冎g的難題。為此,邊檢站邀請(qǐng)大學(xué)老師結(jié)合臺(tái)灣的風(fēng)俗習(xí)慣、語言文化等進(jìn)行培訓(xùn),官兵們利用下班時(shí)間,每天抽出一個(gè)小時(shí)集中培訓(xùn)。姑娘小況自制了許多卡片,上面有許多常用問候語的福州發(fā)音,她將這些卡片掛在床頭,每天起床前都要念幾句。另外,福州電視臺(tái)的《攀講》欄目也成為小況每天必看的節(jié)目。
[ 責(zé)任編輯:張曉靜 ]