路透社2007年11月22日文章:中國(guó)“首富村”的資本主義烏托邦(作者:基蒂?布/Kitty Bu)
全民醫(yī)療、公費(fèi)教育、三層別墅和小汽車(chē)——在社會(huì)主義中國(guó),長(zhǎng)江三角洲的一個(gè)村莊似乎出現(xiàn)了一個(gè)資本主義烏托邦。
華西村位于富裕的中國(guó)東部省份江蘇,擁有3萬(wàn)6千居民,這里每個(gè)家庭都有至少一棟房子、兩輛汽車(chē)和25萬(wàn)美元存款。
中國(guó)其他地方的官員紛紛來(lái)到華西村考察,尋找這個(gè)曾經(jīng)岌岌無(wú)名的村莊成功致富的秘密,以及為什么不是當(dāng)?shù)氐纳倘司谷辉敢饩璩鰞r(jià)值數(shù)百萬(wàn)美元的工廠來(lái)獲得當(dāng)?shù)氐木用駲?quán)。華西村在上個(gè)世紀(jì)50年代僅有576名居民,如今卻變得非常富裕。
在華西村當(dāng)了50多年村黨委書(shū)記的吳仁寶已經(jīng)80歲了,他告訴來(lái)參觀的官員要扔掉意識(shí)形態(tài)教條。
“過(guò)去有個(gè)口號(hào)叫做‘抓革命,促生產(chǎn)’,”吳仁寶回憶起1949年新中國(guó)成立后的崢嶸歲月時(shí)說(shuō)道,“但事實(shí)上,當(dāng)時(shí)人們只做到了抓革命,并沒(méi)有促生產(chǎn)。而我認(rèn)為生產(chǎn)是最重要的事情!痹谌A西村,吳仁寶具有與中國(guó)老一輩領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東同樣的威望。
富裕和回報(bào)
事實(shí)上,吳仁寶的實(shí)用主義政策可以追溯到鄧小平啟動(dòng)中國(guó)改革之前。作為共產(chǎn)黨中國(guó)最著名的實(shí)用主義者,鄧小平啟動(dòng)了上個(gè)世紀(jì)70年代末以來(lái)的經(jīng)濟(jì)改革。
“在那些日子里,我的上級(jí)來(lái)監(jiān)督我工作。我們一直等他們離開(kāi),然后在夜里加班”,吳仁寶說(shuō)道,他僅僅實(shí)行那些有利于改善農(nóng)民生活的官方政策,而擱置其他政策。
在工業(yè)化的華西村,農(nóng)民已經(jīng)很少見(jiàn)。華西村的發(fā)展已經(jīng)惠及了鄰近村莊,它還吸引了另外6萬(wàn)名移民工人來(lái)給本地人打工。
與吳仁寶同歲的吳申寶(音)仍然記得當(dāng)農(nóng)民時(shí)的艱難歲月!拔覀冏〉姆孔邮怯弥褡雍湍喟蜕w起來(lái)的”,他說(shuō)道,“我們吃的東西就是把谷殼和草混在一起。當(dāng)外面下雨時(shí),屋子里就會(huì)漏水!爆F(xiàn)在吳申寶有一輛小汽車(chē),這是村里贈(zèng)送的,雖然他仍然更愿意騎著三輪車(chē)。
據(jù)當(dāng)?shù)毓賳T介紹,1957年,華西村只有大約1800人民幣的資產(chǎn),現(xiàn)在這個(gè)數(shù)字已經(jīng)超過(guò)20億美元。
富裕起來(lái)的居民回報(bào)了他們的帶頭人。2003年,他們將吳仁寶的兒子吳協(xié)恩選為村支書(shū),華西村的政治看上去像是一個(gè)商業(yè)王朝。吳協(xié)恩是一個(gè)成功的商人,給華西村帶來(lái)了2700多萬(wàn)美元的收入。當(dāng)?shù)鼐用袢w一致選他擔(dān)任領(lǐng)導(dǎo)人,一些人甚至戲言他“買(mǎi)斷”了選舉。
“能力才說(shuō)明問(wèn)題,而不是文憑,”擁有良好治理能力的吳協(xié)恩說(shuō)道。
利潤(rùn)是關(guān)鍵
“當(dāng)然,如果你有一張文憑,那屬于錦上添花。但關(guān)鍵是推進(jìn)發(fā)展和為企業(yè)創(chuàng)造利潤(rùn)的能力。沒(méi)有這種能力,我們村民的資金就會(huì)枯竭!
華西村的富裕已經(jīng)吸引了附近村民,他們希望進(jìn)入華西村的58家工廠工作。但新居民并不能享受華西村正式村民的福利。
43歲的楊永昌(音)把自己看作幸運(yùn)兒之一。他出生在鄰村,1997年,他把自己兩座價(jià)值125萬(wàn)美元的工廠捐獻(xiàn)給華西村,這才成為了成為華西村的正式居民!叭A西村有一個(gè)非常好的機(jī)制,能夠監(jiān)督和約束官員”,楊永昌說(shuō)道。他現(xiàn)在經(jīng)營(yíng)著當(dāng)?shù)刈畲蟮匿撹F廠,他聲稱這里沒(méi)有腐敗!斑@里的政府公務(wù)員不僅物質(zhì)富足,而且精神健康”,他說(shuō)道。